--- a/Core/DicomNetworking/DicomControlUserConnection.cpp	Wed May 27 16:44:36 2020 +0200
+++ b/Core/DicomNetworking/DicomControlUserConnection.cpp	Fri May 29 10:14:26 2020 +0200
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include "DicomControlUserConnection.h"
 
 #include "../Compatibility.h"
+#include "../DicomFormat/DicomArray.h"
 #include "../DicomParsing/FromDcmtkBridge.h"
 #include "../Logging.h"
 #include "../OrthancException.h"

--- a/Resources/CMake/OrthancFrameworkConfiguration.cmake	Wed May 27 16:44:36 2020 +0200
+++ b/Resources/CMake/OrthancFrameworkConfiguration.cmake	Fri May 29 10:14:26 2020 +0200
@@ -513,15 +513,6 @@
   else()
     add_definitions(-DORTHANC_ENABLE_DCMTK_TRANSCODING=0)
   endif()
-
-  if (STANDALONE_BUILD AND NOT HAS_EMBEDDED_RESOURCES)
-    EmbedResources(
-      ${DCMTK_DICTIONARIES}
-      )
-    list(APPEND ORTHANC_DICOM_SOURCES_DEPENDENCIES
-      ${AUTOGENERATED_SOURCES}
-      )
-  endif()
 endif()
 
 
@@ -594,7 +585,24 @@
       ${ORTHANC_ROOT}/Core/HttpServer/EmbeddedResourceHttpHandler.cpp
       )
   endif()
+
+elseif (STANDALONE_BUILD)
+  # No embedded resources are provided by the external project, but
+  # some are required by the Orthanc framework (DCMTK and ICU)
+  add_definitions(-DORTHANC_HAS_EMBEDDED_RESOURCES=1)
+
+  EmbedResources(
+    ${DCMTK_DICTIONARIES}
+    ${LIBICU_RESOURCES}
+    )
+
+  list(APPEND ORTHANC_DICOM_SOURCES_DEPENDENCIES
+    ${AUTOGENERATED_SOURCES}
+    )
+  
 else()
+  # Neither the external project, nor the Orthanc framework have to
+  # embed external resources
   add_definitions(-DORTHANC_HAS_EMBEDDED_RESOURCES=0)
 endif()