--- a/NEWS	Sun Sep 16 09:48:01 2012 +0200
+++ b/NEWS	Sun Sep 16 10:00:51 2012 +0200
@@ -1,17 +1,28 @@
 Pending changes
 ===============
 
+Version 0.2.0 (2012/09/16)
+==========================
+
+Major changes
+-------------
+
 * Renaming to "Orthanc"
-* Access to multi-frame images
+* Focus on security: Support of SSL, HTTP Basic Authentication and
+  interdiction of remote access
+* Access to multi-frame images (for nuclear medicine)
 * Access to the raw PNG images (in 8bpp and 16bpp)
-* Security: Support of SSL, HTTP Basic Authentication and interdiction
-  of remote access
+
+Minor changes
+-------------
+
 * Change of the licensing of the "Core/SQLite" folder to BSD (to
   reflect the original licensing terms of Chromium, from which the
   code derives)
 * Standalone build for cross-compilation
 
 
+
 Version 0.1.1 (2012/07/20)
 ==========================
 
@@ -20,6 +31,7 @@
 * Add path to storage in Configuration.json
 
 
+
 Version 0.1.0 (2012/07/19)
 ==========================
 

--- a/THANKS	Sun Sep 16 09:48:01 2012 +0200
+++ b/THANKS	Sun Sep 16 10:00:51 2012 +0200
@@ -4,11 +4,11 @@
 Orthanc has originally been written by Sebastien Jodogne
 (cf. "AUTHORS" file). This file contains the list of the people that
 have further contributed to Orthanc by reporting problems, suggesting
-various improvements, or submitting actual actual. Please help keep it
+various improvements, or submitting actual code. Please help keep it
 complete and exempt or errors.
 
 
 Contributors
 ------------
 
-* None at this time :)
+* Cyril Paulus (cyril.paulus@student.ulg.ac.be), for the build process.