--- a/Sources/EducationPluginsApi.cpp	Wed Aug 19 14:14:45 2026 +0200
+++ b/Sources/EducationPluginsApi.cpp	Wed Aug 19 14:30:49 2026 +0200
@@ -30,9 +30,9 @@
 #include "../Resources/Orthanc/Plugins/OrthancPluginCppWrapper.h"
 
 
-void GetProjectMembers(OrthancPluginRestOutput* output,
-                       const char* url,
-                       const OrthancPluginHttpRequest* request)
+void GetProjectInfo(OrthancPluginRestOutput* output,
+                    const char* url,
+                    const OrthancPluginHttpRequest* request)
 {
   if (request->authenticationPayloadSize != 0)
   {
@@ -67,8 +67,13 @@
       {
         answer["name"] = project->GetName();
         answer["description"] = project->GetDescription();
-        HttpToolbox::CopySetOfStrings(answer["instructors"], project->GetInstructors());
-        HttpToolbox::CopySetOfStrings(answer["learners"], project->GetLearners());
+        answer["policy"] = EnumerationToString(project->GetPolicy());
+
+        /**
+         * It makes no sense to report "project->GetInstructors()" and
+         * "project->GetLearners()" here, as they might be pointless
+         * (for instance, if using LTI-based authentication).
+         **/
       }
     }
 
@@ -79,7 +84,8 @@
 
 void RegisterEducationPluginsApiRoutes()
 {
-  // All the routes below must be branched under "/education/api-plugins/"
+  // All the routes below must be branched under "/education/api-plugins/",
+  // which is protected by "DoAuthorization()"
 
-  OrthancPlugins::RegisterRestCallback<GetProjectMembers>("/education/api-plugins/project-info", true);
+  OrthancPlugins::RegisterRestCallback<GetProjectInfo>("/education/api-plugins/project", true);
 }