--- a/OrthancServer/Sources/ServerContext.h	Mon Feb 08 18:39:22 2021 +0100
+++ b/OrthancServer/Sources/ServerContext.h	Tue Feb 09 11:37:13 2021 +0100
@@ -71,6 +71,8 @@
     public IDicomTranscoder,
     private JobsRegistry::IObserver
   {
+    friend class ServerIndex;  // To access "RemoveFile()"
+    
   public:
     class ILookupVisitor : public boost::noncopyable
     {
@@ -244,6 +246,10 @@
 
     void PublishDicomCacheMetrics();
 
+    // This method must only be called from "ServerIndex"!
+    void RemoveFile(const std::string& fileUuid,
+                    FileContentType type);
+
     // This DicomModification object is intended to be used as a
     // "rules engine" when de-identifying logs for C-Find, C-Get, and
     // C-Move queries (new in Orthanc 1.8.2)
@@ -292,9 +298,6 @@
       return compressionEnabled_;
     }
 
-    void RemoveFile(const std::string& fileUuid,
-                    FileContentType type);
-
     bool AddAttachment(const std::string& resourceId,
                        FileContentType attachmentType,
                        const void* data,