--- a/OrthancServer/Sources/Database/Compatibility/GenericFind.cpp	Sat Jul 06 14:31:22 2024 +0200
+++ b/OrthancServer/Sources/Database/Compatibility/GenericFind.cpp	Sat Jul 06 14:43:46 2024 +0200
@@ -546,14 +546,6 @@
         }
       }
 
-      for (std::set<MetadataType>::const_iterator it = request.GetRetrieveChildrenMetadata().begin();
-           it != request.GetRetrieveChildrenMetadata().end(); ++it)
-      {
-        std::list<std::string> values;
-        transaction_.GetChildrenMetadata(values, internalId, *it);
-        resource->AddChildrenMetadata(*it, values);
-      }
-
       if (request.IsRetrieveOneInstanceIdentifier() &&
           !request.GetChildrenRetrieveSpecification(ResourceType_Instance).IsRetrieveIdentifiers())
       {