--- a/PostgreSQL/NEWS	Mon Jul 16 14:48:43 2018 +0200
+++ b/PostgreSQL/NEWS	Mon Jul 16 15:20:35 2018 +0200
@@ -1,12 +1,13 @@
 Pending changes in the mainline
 ===============================
 
-Important remark when upgrading from an older version of the Plugin:
-* The plugin will create a new index to improve search performances.
-  This can take several minutes at Orthanc startup.  Orthanc will not
-  be available during this period.
-  On a 100000 studies DB, we've observed that the creation of this index 
-  took around 10 minutes.
+!! Important remark when upgrading from an older version of the plugin:
+
+   The plugin will create a new index to improve search performance.
+   This can take several minutes at the first Orthanc startup. Orthanc
+   will not be available during this period. On a PostgreSQL database
+   with 100,000 studies, we have observed that updating the index took
+   around 10 minutes.
 
 * Migration into the "orthanc-databases" repository
 * Full refactoring to share code with MySQL