added new optimized REST routes. this is a temporary work to try to speed up some routes (used by LRO). This way, we avoid another app to access the Orthanc DB and we skip the plugin SDK update for a very specific route