--- a/Sphinx/source/users/docker.rst	Wed Apr 29 12:59:58 2020 +0200
+++ b/Sphinx/source/users/docker.rst	Wed Apr 29 13:03:22 2020 +0200
@@ -152,6 +152,7 @@
       image: jodogne/orthanc-plugins:1.6.1
       command: /run/secrets/  # Path to the configuration files (stored as secrets)
       ports:
+        - 4242:4242
         - 8042:8042
       secrets:
         - orthanc.json      

--- a/Sphinx/source/users/rest.rst	Wed Apr 29 12:59:58 2020 +0200
+++ b/Sphinx/source/users/rest.rst	Wed Apr 29 13:03:22 2020 +0200
@@ -597,6 +597,9 @@
                 "StorageCommitment": false
               }'
 
+For more advanced uses (for instance if you need to monitor the state
+of a transfer), you can start the transfer in :ref:`asynchronous mode
+<jobs>`, which will provide you with the identifier of the Orthanc job.
 
 Bulk Store SCU
 ^^^^^^^^^^^^^^