# HG changeset patch
# User Sebastien Jodogne <s.jodogne@gmail.com>
# Date 1596694729 -7200
# Node ID ae4cc4778c742eb9fb4d7b123d88283397428dd7
# Parent  998d302a2537fc729b85050ca9a429d03fe8e427
fix

diff -r 998d302a2537 -r ae4cc4778c74 Sphinx/source/contributing.rst
--- a/Sphinx/source/contributing.rst	Wed Aug 05 17:21:36 2020 +0200
+++ b/Sphinx/source/contributing.rst	Thu Aug 06 08:18:49 2020 +0200
@@ -106,7 +106,3 @@
     Orthanc ecosystem and, more generally, around medical
     imaging. Buying such professional services is the best way to make
     the Orthanc project sustainable in the long term.
-  - Similarly, hospitals and practitioners taking advantage of Orthanc
-    are kindly invited to consider `buying Lify by Osimis
-    <https://lify.io/>`__. Lify is a flexible clinical environment
-    that is built on the top of Orthanc.
diff -r 998d302a2537 -r ae4cc4778c74 Sphinx/source/faq/improving-interface.rst
--- a/Sphinx/source/faq/improving-interface.rst	Wed Aug 05 17:21:36 2020 +0200
+++ b/Sphinx/source/faq/improving-interface.rst	Thu Aug 06 08:18:49 2020 +0200
@@ -71,7 +71,10 @@
   <https://groups.google.com/forum/#!msg/orthanc-users/ToG4kbhK4Ss/CdFaexyvBwAJ>`__
   on the discussion group.
 
-* Last but not least, for medical and hospital audience, our
-  commercial partner Osimis sells an **integrated clinical
-  environment** around Orthanc that is called `Lify
-  <https://lify.io/>`__.
+* Last but not least, as written above, please consider buying the
+  `professional development services by Osimis
+  <https://www.osimis.io/en/services.html>`__. Osimis can help medical
+  and hospital audience with the deployment of an **integrated
+  clinical environment** around Orthanc. In turn, the money you pay
+  will contribute to make the Orthanc project sustainable in the long
+  term.