# HG changeset patch
# User Alain Mazy <am@osimis.io>
# Date 1706863262 -3600
# Node ID 0bfcdaba2be3bfcbf7546103cb21012f693f18b4
# Parent  94d41b7d1aac09014c4ca9d704e9a68862c818b3
fix

diff -r 94d41b7d1aac -r 0bfcdaba2be3 Sphinx/source/plugins/python.rst
--- a/Sphinx/source/plugins/python.rst	Fri Feb 02 09:37:52 2024 +0100
+++ b/Sphinx/source/plugins/python.rst	Fri Feb 02 09:41:02 2024 +0100
@@ -1030,9 +1030,9 @@
 
   FROM orthancteam/orthanc-pre-release:bookworm
 
-  # this is example is using a virtual env that is not mandatory when using Docker containers
-  # but recommended since python 3.11 and Debian bookworm based images
-  RUN apt-get update && apt install -y python3-venv
+  # This example is using a virtual env that is not mandatory when using Docker containers
+  # but recommended since python 3.11 and Debian bookworm based images where you get a warning
+  # when installing system-wide packages.  RUN apt-get update && apt install -y python3-venv
   RUN python3 -m venv /.venv
 
   RUN /.venv/bin/pip install pydicom