[BitBucket user: Sébastien Jodogne]
[BitBucket date: 2015-12-17.08:24:57]

OK, as the problem is not inside Orthanc, I now close the issue.